Política de Tratamiento de Datos Personales

LLC "Visiología"
(Versión 2.0 del 21 de mayo de 2024)

1. Disposiciones generales
Esta Política de Procesamiento de Datos Personales de LLC "Visiology" (en adelante, la "Política") ha sido preparada de conformidad con la Ley Federal No. 152-FZ del 27 de julio de 2006, "Sobre Datos Personales" y define los principios, propósitos, condiciones y procedimientos principales para el procesamiento de datos personales y medidas para garantizar su seguridad, llevadas a cabo por LLC "Visiology" (en adelante, el "Operador").
1.1. El Operador considera que el respeto de los derechos y libertades humanos y civiles, incluida la protección del derecho a la privacidad y al secreto personal y familiar, es un objetivo y una condición primordial en el tratamiento de datos personales.
1.2. Esta Política se aplica a toda la información que el Operador pueda recibir sobre los visitantes del sitio web https://visiology.com.
1.3. Esta Política se ha desarrollado de conformidad con los siguientes documentos normativos:

• Constitución de la Federación de Rusia;
• Código Civil de la Federación de Rusia;
• Código del Trabajo de la Federación de Rusia;
• Ley Federal No. 152-FZ "Sobre Datos Personales";
• Ley Federal No. 149-FZ "Sobre Información, Tecnologías de la Información y Protección de la Información";
• Resolución del Gobierno ruso nº 687 de 15 de septiembre de 2008;
• Resolución del Gobierno ruso nº 1119, de 1 de noviembre de 2012;
• Orden No. 21 de la FSTEC de fecha 18 de febrero de 2013;
• Modelo básico de amenazas para la seguridad de los datos personales, aprobado el 15 de febrero de 2008;
• Documentos normativos internos del Operador que regulan el tratamiento de datos y la seguridad de la información.

2. Términos clave utilizados en la política
2.1. Procesamiento automatizado: procesamiento mediante tecnología informática.
2.2. Bloqueo: suspensión temporal del tratamiento.
2.3. Sitio web: la combinación de contenido gráfico e informativo, software y bases de datos disponibles en https://visiology.com.
2.4. Sistema de información: bases de datos y sistemas informáticos relacionados para el procesamiento de datos.
2.5. Anonimización: acciones que imposibilitan la identificación de un titular de datos sin información adicional.
2.6. Tratamiento: cualquier acción realizada con o sin herramientas de automatización, incluyendo la recopilación, el registro, la sistematización, la acumulación, el almacenamiento, la clarificación, la extracción, el uso, la transferencia, la anonimización, el bloqueo, la eliminación y la destrucción.
2.7. Operador — LLC "Visiology" (OGRN: 1157746032400; INN: 7705352195).
2.8. Datos personales: cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable.
2.9. Datos personales públicos: datos puestos a disposición del público por el interesado con su consentimiento, de conformidad con el artículo 152-FZ.
2.10. Disposición: divulgación a una persona o grupo específico.
2.11. Difusión: divulgación a un grupo indefinido, incluida la publicación y distribución en red.
2.12. Transferencia transfronteriza: transferencia a un estado, persona física o entidad jurídica extranjera.
2.13. Destrucción: eliminación irreversible que hace que los datos sean irrecuperables.

3. Derechos y obligaciones del operador
3.1. El Operador tiene derecho a:

• Recibir datos precisos del sujeto;
• Continuar el procesamiento después de retirar el consentimiento si existen motivos legales según 152-FZ;
• Determinar las medidas necesarias para cumplir con las obligaciones previstas en la ley.

3.2. El Operador está obligado a:

• Proporcionar información al titular de los datos cuando lo solicite;
• Organizar el procesamiento según la legislación rusa;
• Responder a las solicitudes y apelaciones de conformidad con el 152-FZ;
• Proporcionar la información necesaria a la autoridad reguladora dentro de los 30 días siguientes a su solicitud;
• Publicar esta Política y garantizar el acceso público a la misma;
• Adoptar medidas legales, organizativas y técnicas para proteger los datos personales;
• Cese la difusión y elimine los datos según lo exige el artículo 152-FZ;
• Cumplir demás obligaciones establecidas por el 152-FZ.

4. Derechos y obligaciones de los titulares de datos personales
4.1. Los sujetos tienen derecho a:

• Recibir información sobre el tratamiento de sus datos;
• Solicitar la corrección, bloqueo o eliminación de datos incompletos, desactualizados, inexactos, obtenidos ilícitamente o innecesarios;
• Establecer las condiciones para el tratamiento relacionado con la comercialización;
• Retirar el consentimiento;
• Apelar ante la autoridad o ante el tribunal las acciones o inacciones indebidas;
• Ejercer otros derechos bajo la legislación rusa.

4.2. Los sujetos están obligados a:

• Proporcionar datos precisos;
• Informar al Operador de cualquier actualización.

4.3. Quienes proporcionen datos falsos o no autorizados de terceros serán responsables ante la legislación rusa.

5. Lista de datos personales tratados
5.1. El Operador podrá tratar los siguientes datos personales (en adelante, «Datos Personales»):

• Apellido, nombre y patronímico.
• Dirección de correo electrónico.
• Números de teléfono.
• Otros datos personales facilitados por el interesado.

5.2. El Sitio Web también recopila y procesa datos anónimos sobre los visitantes (incluidas las cookies) a través de servicios de análisis web (como Yandex Metrica, Google Analytics y otros).
5.3. El Operador no trata categorías especiales de datos personales relacionados con el origen racial o étnico, las opiniones políticas, las creencias religiosas o filosóficas, ni la vida sexual.
5.4. El tratamiento de datos personales cuya difusión esté permitida entre las categorías especiales especificadas en el apartado 1 del artículo 10 de la Ley Federal N.º 152-FZ está permitido, siempre que se cumplan las prohibiciones y condiciones establecidas en el artículo 10.1 de la Ley Federal N.º 152-FZ.
5.5. El consentimiento para el tratamiento de datos personales cuya difusión está permitida se otorga por separado de otros consentimientos para el tratamiento de datos personales. Para ello, deben cumplirse las condiciones especificadas en el artículo 10.1 de la Ley Federal n.º 152-FZ. Los requisitos para el contenido de dicho consentimiento los establece el organismo autorizado para la protección de los derechos de los titulares de datos personales.
5.5.1. El consentimiento para el tratamiento de datos personales cuya difusión está permitida se otorga directamente al Operador.
5.5.2. El Operador deberá, dentro de los tres (3) días hábiles siguientes a la recepción del consentimiento del titular de los datos, publicar información sobre las condiciones de tratamiento, así como sobre cualquier prohibición o condición para el tratamiento por un número ilimitado de personas, de los datos personales cuya difusión está permitida.
5.5.3. La transferencia (difusión, suministro, acceso) de datos personales permitidos para su difusión por el titular de los datos deberá ser cancelada en cualquier momento a solicitud del titular de los datos. Dicha solicitud deberá incluir el nombre, apellidos, patronímico (si lo hubiera), información de contacto (número de teléfono, correo electrónico o dirección postal) del titular de los datos, así como una lista de los datos personales cuyo tratamiento se cancelará. Los datos personales especificados en dicha solicitud solo podrán ser tratados por el Operador al que se dirigió la solicitud.
5.5.4. El consentimiento para el tratamiento de datos personales cuya difusión se permite se considerará revocado al recibir el Operador la solicitud especificada en la Cláusula 5.5.3 de esta Política de Tratamiento de Datos Personales.

6. Principios del Tratamiento de Datos Personales
6.1. El tratamiento de datos personales se realizará de forma lícita y justa.
6.2. El tratamiento de datos personales se limitará al logro de fines específicos, predeterminados y lícitos. No se permite el tratamiento de datos personales incompatible con los fines de la recopilación de datos.
6.3. No se permite la fusión de bases de datos que contengan datos personales tratados para fines incompatibles.
6.4. Solo se tratarán los datos personales pertinentes a los fines del tratamiento.
6.5. El contenido y el alcance de los datos personales tratados deben corresponder a las finalidades declaradas del tratamiento. No se permite el tratamiento de datos personales excesivos en relación con las finalidades declaradas.
6.6. Se garantizará la exactitud, suficiencia y, cuando sea necesario, la pertinencia de los datos personales para los fines del tratamiento. El Operador adoptará o garantizará que se adopten las medidas necesarias para eliminar o aclarar los datos incompletos o inexactos.
6.7. Los datos personales deberán almacenarse de forma que permitan la identificación del titular de los datos durante un período no superior al necesario para el cumplimiento de los fines del tratamiento, salvo que la legislación federal o un contrato del que el titular de los datos sea parte, beneficiario o garante exijan un plazo de conservación mayor. Los datos personales tratados se destruirán o anonimizarán una vez alcanzados los fines del tratamiento o si deja de ser necesario para alcanzarlos, salvo que la legislación federal disponga lo contrario.

7. Finalidades del Tratamiento de Datos Personales
7.1. Las finalidades del tratamiento de los datos personales del Usuario son:

• Promoción de los bienes, obras y servicios del Operador y/o de terceros en el mercado mediante la comunicación directa con potenciales clientes y consumidores a través de redes de comunicación electrónica, incluidos los servicios postales, el teléfono y la comunicación móvil;
• Garantizar el adecuado cumplimiento de las obligaciones derivadas de los contratos y convenios celebrados por el Operador;
• Cumplimiento de otros requisitos estipulados por la legislación de la Federación de Rusia, la Carta del Operador y los documentos organizativos y administrativos;
• Celebración, ejecución y terminación de contratos de derecho civil;
• Proporcionar acceso a servicios, información y/o materiales disponibles en el Sitio Web.

7.2. El Operador también tiene derecho a enviar al interesado notificaciones (incluidos mensajes publicitarios) sobre nuevos productos y servicios, ofertas especiales y diversos eventos. El interesado siempre puede optar por no recibir dichos mensajes informativos enviando un correo electrónico al Operador a info@visiology.com con el asunto "Cancelar la suscripción a notificaciones sobre nuevos productos, servicios y ofertas especiales".
7.3. Los datos anonimizados de los interesados, recopilados a través de servicios de análisis web, se utilizan para recopilar información sobre sus acciones en el sitio web.

8. Condiciones para el Tratamiento de Datos Personales
8.1. El tratamiento de datos personales se realiza con el consentimiento del interesado.
8.2. El tratamiento de datos personales es necesario para alcanzar los fines establecidos por un tratado internacional de la Federación Rusa o por ley, o para ejercer las facultades y obligaciones que la legislación rusa impone al Operador.
8.3. El tratamiento de datos personales es necesario para la administración de justicia, la ejecución de una orden judicial u otro acto ejecutorio.
8.4. El tratamiento de datos personales es necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado sea parte o beneficiario/garante, o para la celebración de dicho contrato a petición del interesado.
8.5. El tratamiento de datos personales es necesario para la satisfacción de los intereses legítimos del Operador o de terceros, o para alcanzar objetivos socialmente significativos, siempre que no vulnere los derechos y libertades del titular de los datos personales.
8.6. Se realiza el tratamiento de datos personales de acceso público facilitados por el interesado o a petición suya.
8.7. Se lleva a cabo el tratamiento de datos personales sujetos a publicación o divulgación obligatoria según la legislación federal.

9. Procedimiento de Recopilación, Almacenamiento, Transmisión y Otros Tipos de Tratamiento de Datos Personales
9.1. El Operador garantiza la seguridad de los datos personales y toma todas las medidas razonables para evitar el acceso no autorizado.
9.2. Los datos personales nunca serán cedidos a terceros, salvo en los casos previstos por la ley o con el consentimiento del titular para la ejecución de un contrato de derecho civil.
9.3. Si se detectan inexactitudes en los datos personales, el interesado podrá actualizarlos mediante notificación al Operador en info@visiology.com con el asunto “Actualización de datos personales”.
9.4. El plazo de tratamiento se define en función de la finalidad para la que se recopilaron los datos, salvo que el contrato o la legislación aplicable dispongan lo contrario. El Usuario podrá revocar su consentimiento en cualquier momento enviando una notificación a info@visiology.com con el asunto “Retirada del consentimiento al tratamiento de datos personales”.
9.5. Toda la información recopilada por servicios de terceros (p. ej., sistemas de pago, servicios de comunicación) se almacena y procesa de acuerdo con sus propios Acuerdos de Usuario y Políticas de Privacidad. El titular de los datos debe revisar estos documentos de forma independiente. El Operador no se responsabiliza de las acciones de terceros.
9.6. Las restricciones impuestas por el titular a la difusión o a las condiciones de tratamiento no se aplican cuando los datos personales se traten para fines públicos, gubernamentales u otros fines de interés público definidos por la ley.
9.7. El Operador garantiza la confidencialidad de los datos personales durante el tratamiento.
9.8. Los datos personales se conservarán de forma que permitan la identificación del interesado solo durante el tiempo necesario, salvo que la ley federal o un contrato establezcan lo contrario.
9.9. Las causas de terminación del tratamiento podrán incluir el cumplimiento de la finalidad del mismo, la expiración o revocación del consentimiento, o la identificación de un tratamiento ilícito.

10. Lista de acciones realizadas por el Operador con los datos personales recopilados
10.1. El Operador lleva a cabo la recopilación, registro, sistematización, acumulación, almacenamiento, clarificación (actualización, modificación), extracción, uso, transferencia (distribución, suministro, acceso), anonimización, bloqueo, eliminación y destrucción de datos personales.
10.2. El Operador realiza el tratamiento automatizado de datos personales, con o sin transmisión a través de redes de telecomunicaciones.

11. Transferencia transfronteriza de datos personales
11.1. Antes de iniciar la transferencia transfronteriza de datos personales, el Operador deberá garantizar que el país extranjero garantice la protección adecuada de los derechos de los titulares de los datos personales.
11.2. La transferencia transfronteriza a países que no brinden dicha protección solo podrá ocurrir con el consentimiento escrito del sujeto o si es necesario para la ejecución de un contrato en el que el sujeto sea parte.

12. Confidencialidad de los datos personales
12.1. La información clasificada como dato personal que llega al Operador es confidencial y está protegida por ley.
12.2. Los empleados y otras personas que tengan acceso a datos personales han firmado un acuerdo de confidencialidad y han sido informados de las consecuencias legales de violar las leyes de confidencialidad y de protección de datos personales.

13. Disposiciones finales
13.1. El Usuario podrá solicitar aclaraciones sobre cualquier cuestión relacionada con el tratamiento de datos personales contactando con el Operador por correo electrónico.
13.2. Esta Política se aplica a cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas con datos personales, con o sin el uso de herramientas de automatización, incluyendo la recopilación, registro, sistematización, acumulación, almacenamiento, aclaración (actualización, modificación), extracción, uso, transferencia (distribución, suministro, acceso), anonimización, bloqueo, eliminación y destrucción.
13.3. Los demás derechos y obligaciones del Operador como responsable del tratamiento de datos personales se rigen por la legislación rusa.
13.4. El Operador está obligado a publicar o, de otro modo, garantizar el acceso sin restricciones a esta Política, de conformidad con el apartado 2 del artículo 18.1 de la Ley Federal n.º 152-FZ. La versión electrónica de la Política está disponible en: https://visiology.com/privacidad.
13.5. El Operador se reserva el derecho de modificar esta Política. La nueva versión entrará en vigor tras su aprobación y publicación en el sitio web del Operador, salvo que se especifique lo contrario.

14. Detalles del operador:
LLC "Visiología"
Número de registro oficial: 1157746032400
POSADA: 7705352195, KPP: 772701001
Dirección: 117218, Moscú, calle Krzhizhanovskogo, 29, edificio 2, entrepiso 3, sala X, oficinas 11-17